Correct. The diagram is correct. The "view" is from the perspective of the flywheel and the direction it turns. It cool actually. I think the diagram is definitely a nice touch for the thread. Cool find!
This is great news. Long overdue. It would be nice if they extended their warranty up from 3 years to 5 yrs but I know that's more off their bottom line--I wonder if the gains would offset the reserves?
The guys in video, specifically the owner Alex is a close friend. He loves the car--can't stop driving it--you have seen it all over instagram. Best Lamborghini he has had to date and he has had several.